去年十月，陳翔和交往兩年且在外界看來一直感情甜蜜的女友毛曉彤忽宣布分手，引網友一片唏噓。自分手后，雙方無甚交集，但陳翔在擔任常駐嘉賓的真人秀《親愛的客棧》中幾次流露失戀的失落之情。今年開年不久，今日（1月6日）就有媒體拍到陳翔和李小璐、馬蘇閨蜜方安娜深夜同回家共度一夜，疑似戀情曝光。

據媒體曝光的一段視頻顯示，在近日馬蘇、方安娜投資的火鍋店開張當晚，不少演藝圈好友到場祝賀。稍晚時分，陳翔也出現在火鍋店外。而直到慶祝活動結束，火鍋店女主人之一的方安娜送走一眾演藝圈朋友后，陳翔卻未離去。

深夜，方安娜結束火鍋店事宜在助理陪伴下出門，此時，陳翔則低調跟在兩人身后。隨后，幾人一起上了一部車同返陳翔所住單元停車場。而直到次日早晨，方安娜才從陳翔單元門內走出，且走出時神色備顯謹慎，而前一晚同行的助理早已不見身影。方安娜離去不久，陳翔亦出門辦事。至此，兩人似同處一夜，戀情疑曝光。