回族把齋縫齋時的念詞

回族，作為中華民族大家庭中的一員，擁有著自己獨特的文化傳統和宗教信仰。在伊斯蘭教的教義中，齋戒是一項重要的修行方式，旨在通過克制私欲、凈化心靈，以更虔誠的態度接近真主。回族稱齋戒為“封齋”或“把齋”，每年在伊斯蘭教歷的九月，即齋月期間，從拂曉到日落，整個白晝不飲不食，以此表達對真主的敬畏與虔誠。

在把齋縫齋的過程中，回族人會念誦特定的念詞，這些念詞不僅是對真主的頌揚和祈求，更是他們內心信仰的真誠表達。以下，我們將詳細介紹回族把齋縫齋時的念詞及其背后的意義。

封齋的舉意念詞

封齋前的舉意念詞，是回族人開始齋戒儀式時的重要步驟。以下是封齋舉意念詞的原文及譯文：

原文（阿拉伯語）：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

譯文：我舉意，我封齋月的齋戒，從黎明至黃昏，一切為了清高的安拉！真主至大！

這段念詞簡潔而有力，表達了回族人封齋的決心和目的。他們封齋不僅是為了遵守伊斯蘭教的教義，更是為了表達對真主的敬畏和感激。通過齋戒，他們希望能夠凈化自己的心靈，提升自己的精神境界，從而更好地接近真主。

封齋期間用餐的杜瓦（祈禱詞）

在齋月期間，雖然回族人在白晝不飲不食，但在日落后開齋時，他們會念誦特定的杜瓦，以示對真主的感謝和祈求。以下是封齋期間用餐時的杜瓦原文及譯文：

原文（阿拉伯語）：???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????

譯文：萬贊歸于真主，他讓我吃，讓我喝，把我轉成穆斯林，求主很好的回賜你，萬贊歸于調養世界的真主。

這段杜瓦充滿了對真主的感激和贊美。回族人感謝真主賜予他們食物和水，讓他們得以維持生命。同時，他們也感謝真主引導他們成為穆斯林，讓他們能夠遵循伊斯蘭教的教義，過上正直、善良的生活。在享用食物之前，他們不忘向真主祈求美好的回賜，以示對真主的敬畏和感激。

開齋的嘟啊（祈禱詞）

齋月結束后，回族人會舉行開齋儀式，以慶祝齋戒的圓滿結束。在開齋儀式上，他們會念誦特定的嘟啊，以示對真主的感謝和祈求。以下是開齋嘟啊的原文及譯文：

原文（阿拉伯語）：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

譯文：主啊！我只為你封齋！我只歸信你！我只托靠于你！我以你所賜予的給養開齋，寬恕的主啊！求你以你的仁慈赦免我所有的罪過！主啊！你是至仁至慈的！

這段嘟啊表達了回族人對真主的深深感激和祈求。他們感謝真主引導他們完成齋戒，讓他們在齋月中得到了內心的洗禮和升華。同時，他們也向真主祈求寬恕和仁慈，希望真主能夠赦免他們在齋月中所犯下的過錯。這段嘟啊不僅是對真主的頌揚和祈求，更是回族人內心信仰的真誠表達。

封齋結束后的感恩與感悟

齋戒結束后，回族人會懷著感恩的心，回顧整個齋月的過程。他們感謝真主賜予他們這次寶貴的機會，讓他們在齋戒中得到了內心的洗禮和升華。同時，他們也會將這份感悟和體驗帶入日常的生活中，不斷踐行真主的教誨，以此回報真主的恩賜。

在結束齋戒之際，他們會再次念誦特定的感恩詞，以示對真主的感謝和敬畏。以下是一段封齋結束后用餐時的感恩詞原文及譯文：

原文（阿拉伯語譯音）：安拉洪邁，來開蘇木圖，外必開阿滿圖，外爾萊開臺碗開力圖，外阿倆雷瑞自給開，艾福土艾勒圖，外掃麥里呃的，命舍海瑞，熱麥雜乃，乃外圖，弗呃非勒里，馬干得木圖，外麻安和熱圖，比勒哈麥其開，牙艾勒哈滿勒黑米乃。

譯文：我為了你而封齋，我真心歸信你，我全心全意地依靠你。我憑借你的慈憫和寬容來開齋，愿你饒恕我所有的罪惡。愿你的慈憫與寬容永存。

這段感恩詞充滿了對真主的感激和敬畏。回族人感謝真主在齋月中給予他們的指引和庇護，讓他們能夠順利完成齋戒。同時，他們也向真主祈求寬恕和慈憫，希望真主能夠繼續保佑他們和家人平安、健康、幸福。

結語

回族把齋縫齋時的念詞，是他們內心信仰的真誠表達。這些念詞不僅體現了他們對真主的敬畏和感激，更展示了他們追求精神提升和內心凈化的決心。通過齋戒和念詞，回族人能夠更好地接近真主，領悟伊斯蘭教的教義和精神，從而在生活中踐行真主的教誨，成為一個有信仰、有道德、有責任感的人。

對于外界而言，了解回族把齋縫齋時的念詞，有助于更深入地理解回族的文化傳統和宗教信仰。這不僅有助于增進不同民族之間的理解和尊重，更能促進社會的和諧與進步。讓我們共同學習和傳承這些寶貴的文化遺產，為構建一個更加美好、和諧的社會貢獻自己的力量。